تغییر کلمات پیش فرض در ووکامرس و افزونه ها

در این مقاله می خواهیم برسی کنیم که چگونه متن های پیش فرض ووکامرس را تغیر دهیم ، تقریبا در تمام پروژه های طراحی سایت وردپرس ممکن است موردی پیش بیاید که صاحب سایت دوست نداشته باشد که به طور مثال متن روی دکمه محصول ” افزودن به سبد خرید ” باشد و مثلا بخواهد بر روی آن نوشته شود ” اضافه به سبد خرید ” بله تغیرات در این حد ساده اما پر دردسر در این حالت ممکن است طراحی سایت فروشگاهی برای طراحان کمی سخت شود چون مجبور هستند ساعت های زیاد در کد های ووکامرس بگردند و متن مورد نظر را تغیر بدهند اما خیالتان راحت باشد در این مقاله افزونه ای قدرتمند معرفی خواهیم کرد که این کار را بسیار بسیار راحت می کند.

افزونه ی لوکو ترنسلیت (Loco Translate)

با این افزونه قدرتمند نه تنها می توانید متن های مختلف رو به چیزی که می خواهید تغییر بدید بلکه حتی میتوانید اگر جایی از ووکامرس و یا حتی جایی از وردپرس ترجمه نشده بود آن را به راحتی ترجمه کنید.

نحوه نصب و فعال سازی : ابتدا در نوار پیشخوان وردپرس در تب افزونه ها بر افزودن کلیک کنید سپس عبارت Loco Translate را سرچ کرده و افزونه مد نظر را نصب و سپس فعال کنید.

پس از این که افزونه را نصب کردید می توانید تب Loco Translate رو در پایین نوار ادمین پیشخوان ببینید مطابق تصویر زیر :

پس از نصب متوجه قدرتمندی این افزونه خواهید شد خوب از الان به بعد کار راحت شد و به راحتی می توانید هر قسمتی از سایت را که می خواهید تغییر دهید ، اگر نشانگر موس را بر تب لوکو ترنسلیت قرار دهید تب دیگری باز می شود که شما می توانید هر قسمتی از آن را که خواستید تغییر دهید در این تب قسمت های مختلف plugin ، themes و wordpress را مشاهده خواهید کرد در این آموزش ما می خواهیم به طور مثال متن قسمتی از ووکامرس رو تغییر دهیم بنابراین به سراغ بخش plugin می رویم و از لیست باز شده ، ووکامرس رو انتخاب می کنیم سپس به صفحه ای مثل صفحه زیر می رویم :

هم اکنون بر روی فارسی کلیک می کنیم و سپس وارد صفحه زیر خواهیم شد :

اکنون وارد همچنین صفحه ای شدیم خیلی راحت می توانیم از قسمت Translation بخش مورد نظر را انتخاب کرده و متن آن را تغییر بدهیم ، در قسمت بالا سمت چپ نیز فیلدی برای سرچ وجود داره که می توانید متن فارسی و یا انگلیسی که می خواهید تغییر بدهید را سرچ کنید تا لازم نباشد دنبال آن بگردید ، هشدار : به هیچ عنوان در ترجمه نشانه هایی مثل ( ” و s و % و & و… ) را تغیر ندهید و فقط متن را تغیر دهید.

به طور مثال همان طور که در عکس زیر مشاهده می کنید ما می توانیم بر روی متن فارسی که می خواهیم تغییر بدهیم کلیک کنیم تا در قسمت (فارسی translation) ظاهر شود و بتوانیم آن را با کلیک بر روی دکمه save ذخیره کنیم.

تبریک می گوییم شما به همین راحتی توانستید متن مورد نظر خود را به چیزی که خودتان می خواهید تغییر دهید همچنین اگر قسمتی از قالب سایتتون یا بخشی از وردپرس را بخواهید ترجمه یا تغیر بدید به راحتی می توانید به وسیله این افزونه قدرتمند و با طی کردن همین مراحل آن را ترجمه یا تغییر دهید.

جهت نیاز به خدمات طراحی سایت تخصصی می توانید فرم درخواست مشاوره رایگان را پر کرده تا متخصصین ما در اسرع وقت با شما تماس بگیرند و راهنمایتان کنند.